Главная

Что такое проект Nightscout?

Nightscout (CGM in the Cloud) — это DIY (Do It Yourself) проект с открытым исходным кодом, который обеспечивает доступ к данным CGM (Conscious glucose monitoring или система мониторинга глюкозы) в режиме реального времени через личный веб-сайт, посредством использования «умных часов», а также приложения или виджета для смартфонов или планшетов.

Nightscout был разработан родителями детей с диабетом 1-го типа и продолжал развиваться, поддерживаться и поддерживаться волонтерами. Когда Nightscout был впервые создан, он был предназначен специально для удаленного мониторинга данных с Dexcom G4 CGM. На данный момент доступны решения мониторинга через Nightscout для Dexcom G4, Dexcom Share с Android, Dexcom Share / G5 с iOS и Medtronic, Freestyle Libre 1 и 2. Nightscout также обеспечивает визуализацию и непосредственное участие в процессах работы Closed Loop (замкнутого цикла) для пользователей #OpenAPS, Loop и AndroidAPS — “Artificial Pancreas” или систем Искусственной Поджелудочной Железы. Целью проекта является обеспечить родителей (родственников и/или близких людей) возможностью удаленно контролировать уровень глюкозы Диабетика 1-го типа при помощи различных устройств, которые имеют доступ в интернет.

Как получить актуальные данные глюкозы крови в облаке

Выбор наилучшего способа настройки Nightscout зависит, прежде всего, от следующего:

  1. Какой телефон будет носить человек с диабетом 1-го типа? (Любой из способов передачи уровня Глюкозы Крови (далее ГК) требует, чтобы диабетик использовал телефон в качестве «загрузчика» данных на сайт Nightscout.)
  2. Какая у Вас система мониторинга глюкозы (далее — CGM)?

В следующей таблице представлен обзор разных вариантов, доступных для настройки удаленного мониторинга CGM с помощью Nightscout. Если не сможете разобраться, то напишите нам через форму обратной связи в разделе контакты. Мы постараемся помочь Вам.

Как отправить данные CGM в Nightscout

Начать работу с Nightscout

Nightscout активно развивается. Чтобы быстро получить доступ к необходимой информации, используйте ресурс Nightscout Cheat Sheet (Links) . Здесь же представлена базовая информация.

Ваши данные CGM на часах

Есть несколько вариантов SmartWatch для просмотра данных CGM. На сайте Nightscout доступны опции для Pebble (все варианты), AndroidWear и Apple Watch. Узнайте больше о параметрах watchface .

Как это работает? — (оригинальный Nightscout)

Технология довольно проста: ваш приемник Dexcom продолжает работать, как всегда, считывая уровень глюкозы у пациента с СД1, который носит датчик / передатчик. Система Nightscout позволяет подключать (или сопрягать) устройство к приемнику Dexcom, который передает показания глюкозы в Интернет, где любое подключенное к Интернету устройство может просматривать числа. Это так просто.

Это изображение из  статьи «Wall Street Journal» «Гражданский хакер, работающий с медицинскими приборами» иллюстрирует всю систему. (Нажмите на изображение для увеличения.)

Мониторинг глюкозы
Изображение предоставлено «Wall Street Journal» . Опубликовано 26 сентября 2014 г.

Сколько это стоит?

Стоимость зависит от настроек, которые вы будете использовать. Онлайн-сервисы и учетные записи, необходимые для запуска сайта Nightscout, бесплатны для большинства пользователей.

Что мне теперь делать?

Важно запомнить и понять! Единственной целью вашего конкретного сайта Nightscout является отображение данных, а также удалённый мониторинг людьми, которые заботятся о Вас. Из-за упомянутых предостережений и по многим другим причинам важно не полагаться на эти графики и прогнозы в качестве единственного верного и окончательного решения для терапии диабета .

Прочтение пошаговых инструкций для вашего комплекта устройств (CGM, телефон, Closed Loop и пр.) перед началом работы поможет подготовить вас к тому, чтобы собрать все воедино и научиться пользоваться системой.

Обратите внимание: многие ресурсы и документы на этом сайте описывают оригинальную (первоначальную) настройку Nightscout (которая включает в себя кабель и Android). В настоящее время доступны беспроводные решения. Документация добавляется и пересматривается на постоянной основе.

Всё, что мы просим — чтобы вы делились полученным опытом с другими людьми, потому что «Мы не ждем!» (именно под таким хэштегом объединились диабетики всего мира — #wearenotwaiting)

Примечание: команда Nightscout не оказывает техническую поддержку и не даёт каких-либо гарантий, что Вы будете довольны качеством и производительностью данной системы мониторинга, если Вы решите настроить и использовать его. Это проект был создан и полностью поддерживается добровольцами, энтузиастами.


ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ!

Вся информация, идеи и код, описанные здесь, предназначены только для информационных и образовательных целей. Использование кода с github.com осуществляется без каких-либо гарантий или поддержки. Каждый элемент системы может выйти из строя в любой момент, что сделает ее непригодной для использования. Эти инструменты не обеспечивают конфиденциальность или безопасность, защищенную паролем; все загружаемые вами данные могут быть доступны для чтения любому в Интернете, если у них есть ваш конкретный URL-адрес для просмотра ваших данных. Пожалуйста, просмотрите ЛИЦЕНЗИЮ, находящуюся в каждом репозитории, для получения дополнительной информации. Это не проект компании Dexcom. Nightscout не имеет отношения к Dexcom или любой другой компании, услуге или продукту, упомянутым где-либо на этом веб-сайте.
Не используйте информацию или код Nightscout для принятия медицинских решений.